LAZURİ-TURKULİLEKSİK̆ONİ : LAZCA-TÜRKÇE SÖZLÜK (A)

LAZURİ-TURKULİLEKSİK̆ONİ (A)

LAZCA-TÜRKÇE SÖZLÜK

a
abano: kaplıca
abanozi: abanoz ağacı
abxazi: abhaz
abxazia: abhazya
abxazuri: abhazca
acami: acemi

aç̆ara: acaristan
ademi: adem
adeti: adet
afati: afet
agapa: pulluk
ağa: ağa, bey
ağani: yeni
ağanmordale: delikanlı, yeni yetme, genç
ağu: zehir
ağviri: gem, yular
ajdiari: ejderha
ak: burada, buraya, burası
akole: bu taraf(a)
akolen(do): buradan
ak(ona)şen: buradan
akonaşi: burada, buraya, burası
akonaşis: burada, buraya
akoni: buralı, bu yerli
akonuri: buralı
ak̆o: bu kadar, şu kadar
ak̆oşk̆a: pencere (camsız şekilde)
ak̆rep̆i: akrep
ak̆t̆i: akit, antlaşma
ak̆t̆ivit̆e: aktivite
ala: ama, fakat, lakin
albani: arnavut
albania: arnavutluk
alboni: alfabe, albüm
alima: hayvan (inek vb) işkembe yağı
alioni: martı
am: bu (işaret sıfatı)
amağzu: aşırı derecede aç kalmak
amağzeri: aşırı derecede aç kalmiş kişi
amaqonu: sokmak (dışarıdan içeriye doğru, canlıyı)
amaxti: gir
amaxtima: giriş
amaxtimeri: girmiş
amaxtimoni: giriş
amaxtimu: girmek (içeriye doğru)
amanç̆ereli gamanç̆ereli: alacalı bulacalı
amat̆k̆vaʒu: habersiz şekilde aniden bir yere gelmek vb
ambari: haber
ambariş meçamu: haber vermek
ambariş otkvalu: haber söylemek
ambariş otkvapu: haber söylettirmek
ambariş yezdimu: haber almak
amç̆işe: hopa'da bir köy, yukarı kuledibi mahallesi
amç̆umani: bu sabah
amk̆ata: böylesi
amk̆elendo: bu tarafdan, şu yönden
amus: bun(d)a
amuş: bunun
amuşeni: bunun için, bu sebepten (dolayı/ötürü) vb
amuşk̆ule: bundan sonra
anaç̆i: kurnaz
anarşist̆i: anarşist
andazi: atasözü
andğa: bugün
andğaneri: bugünkü
anç̆orox: hopa’da bir köy, pınarlı köyü
angari: mutfak
angi: kap, çanak, kaşık vb türü mutfak eşyası
angura: kerpiç
animse: yeğen
anksi: aksi
ank̆e: şahin
anank̆eni: ilgi, alaka
ank̆e: kerkenez
ank̆esi: misina, olta
anonimuri: anonim
ansaneri: asi
a(n)şi: altı (rakam)
antepe: bunlar, şunlar
antepek: bunlar, şunlar (ergatif)
antepes: bunlar(a), şunlar(a) (datif)
anteri: kazak
ant̆ama: şeftali
ant̆ik̆a: antika
anzavuri: köyağası
anʒ̆i: bu sene, bu yıl
anʒ̆ineri: şimdiki, bu seneki, bu yılki
ap̆rili: nisan
ar: bir
araba: araba
arabaşgza: araba yolu, araç yolu
aranz̆i: greyfurt
arçkva: bir daha, bir kez daha
arçkvaxolo: tekrar, bir sefer daha, bir kez daha
arçkvaneris: bir dahakinde, birdahaki sefer(d/e)
arç̆it̆a: birazcık
ardala: hopa’da köy, eşmekaya+çimenli köyü
arfara: (arşa) bir sefer, bir defa
arguni: balta
ariani: büyükçe küp
aris: birin(d)e
arjur: birkaç
arkabi: arhavi
arkaburi: arhavili
arkadaşi: arkadaş
arkivi: arşiv
ark̆ele: bir yan(dan), bir taraf(dan), bir yönde(n)
ark̆ereli: tekbir türlü, aynı çeşit
ark̆uçxoni: bir ayaklı
armitxani: birisi, bir kimse
armitxanik: birisi, birkimse (ergatif)
armitxanis: bir kimseye, birisine (datif)
armt̆k̆o: bir avuç, bir karış, az miktarda
armutxani: bir şey, herhangi birşey
armutu: herhangi bir şey, bir şey, bir nesne
armʒika: birazcık
arsotxani: herhangi bir yer
arsotxanis: herhangi bir yerde
arsotxanişen: herhangi bir yerden
arşvacis: aniden, bir anda, bir solukta
artarti: birebir
arteri: birtek, bir tane
artikarti: birbirini(zi)
artikartis: birbirlerine, birbirinize
artimajura: birbirini(zi)
artimajuras: birbirlerine
artoba: birlik, birlik beraberlik artot: beraber, birden
artneri: aynı
arturi: birim
art̆aşeni: ardeşen
art̆aşenuri: ardeşenli
askeri: asker
ask̆ili: yaban gülü
aslani: aslan
astaxolo: tekrar, hemen, derhal
asteri: böyle(si)
asti: aslen, zaten
aşo: böyle, şöyle
aşopete: böylelikle, böylece
aşote: böylece, bu şekilde
atina: pazar
avrup̆aşi artoba: avrupa birliği
avt̆orit̆e: otorite
aya: bu, şu (işaret zamiri)
ayrani: ayran
azerbaycanuri: azerbaycanlı, azerbaycan dili
azeri: azeri
azlağa: hopa'da bir köy, esenkıyı köyü
aʒ̆i: şimdi
aʒ̆işk̆ule: bundan sonra
aʒ̆iğe: eşek arısı, yaban arısı